1
00:00:05,710 --> 00:00:08,970
Nelayan seperti kita pergi memancing di laut,
2
00:00:08,970 --> 00:00:11,770
untuk memberi makan keluarga.
3
00:00:11,940 --> 00:00:13,920
Namun laut ini telah menyebabkannya
4
00:00:13,920 --> 00:00:16,440
kematian banyak anggota keluarga.
5
00:00:18,170 --> 00:00:20,400
Itulah hidup,
6
00:00:20,400 --> 00:00:22,490
orang akan datang, orang akan pergi.
7
00:00:22,490 --> 00:00:24,690
Mewariskan setiap generasi.
8
00:00:25,380 --> 00:00:28,570
Kami percaya bahwa mereka yang telah meninggalkan kami,
9
00:00:28,570 --> 00:00:30,600
pasti akan terjadi di dunia lain,
10
00:00:30,600 --> 00:00:32,200
bertemu seseorang yang lebih baik,
11
00:00:32,200 --> 00:00:34,200
dan menjalani kehidupan yang lebih baik.
12
00:00:34,750 --> 00:00:36,890
Jadi, mereka yang masih hidup,
13
00:00:36,890 --> 00:00:38,890
kita harus hidup dengan baik,
14
00:00:38,890 --> 00:00:41,120
agar pengorbanan mereka tidak sia-sia,
15
00:00:41,120 --> 00:00:43,850
agar mereka bisa beristirahat dengan tenang.
16
00:00:44,280 --> 00:00:46,980
Saya dapat melihat bahwa Anda sangat menyukainya.
17
00:00:47,230 --> 00:00:48,980
Tapi kamu harus ingat,
18
00:00:48,980 --> 00:00:50,560
apapun yang terjadi,
19
00:00:50,560 --> 00:00:52,640
jangan biarkan dia berakhir seperti ibumu,
20
00:00:52,640 --> 00:00:55,040
menjalani kehidupan yang penuh kesakitan.
21
00:00:55,480 --> 00:00:56,390
Saya akan.
22
00:00:58,750 --> 00:01:00,670
Keke,
23
00:01:01,020 --> 00:01:04,120
maukah kamu berada di sisiku selamanya?
24
00:01:06,780 --> 00:01:08,510
Aku akan berada di sisimu selamanya.
25
00:01:08,820 --> 00:01:23,970
Disubstitusi oleh Procrastinator Produktif/ChineseDramaLover
Jangka waktu dan Diedit oleh: Sparks of Ember
FB Resmi: https://www.facebook.com/ProduktifProcrastinatorDrama/
26
00:02:20,100 --> 00:02:23,200
Ep 7
27
00:02:30,570 --> 00:02:32,380
Apakah kamu baik-baik saja?
28
00:02:32,970 --> 00:02:35,110
Saya cukup baik. Saya baik-baik saja.
29
00:02:35,110 --> 00:02:36,240
Tapi kamu....
30
00:02:36,240 --> 00:02:37,460
Apakah kamu baik-baik saja?
31
00:02:40,050 --> 00:02:42,750
Saya mendengar ada serangan di pub.
32
00:02:42,750 --> 00:02:44,750
Orang-orang itu tiba-tiba masuk,
33
00:02:45,010 --> 00:02:47,200
mereka memukuli saya, ketika saya protes.
34
00:02:47,200 --> 00:02:47,710
Benar.
35
00:02:47,710 --> 00:02:49,710
Katanya mereka harus menangani kasusmu.
36
00:02:49,710 --> 00:02:51,430
Saya berjuang mati-matian untuk mendapatkannya kembali.
37
00:02:51,430 --> 00:02:53,220
Apa yang mereka inginkan?
38
00:02:57,470 --> 00:03:01,960
Kami harus menganalisis situasi sebelum menawarkan perlindungan.
39
00:03:02,280 --> 00:03:03,880
Setelah Anda menganalisis?
40
00:03:03,880 --> 00:03:06,250
Setelah selesai, kepala dan tubuhnya
akan dipisahkan!
41
00:03:07,190 --> 00:03:09,090
Kunci dia dengan Tang Yin!
42
00:03:09,090 --> 00:03:09,780
Tidak, tidak, tidak
43
00:03:09,780 --> 00:03:12,190
lindungi dia dan Tang Yin bersama-sama.
44
00:03:12,190 --> 00:03:13,690
akan lebih mudah bagi polisi,
45
00:03:13,690 --> 00:03:14,330
benar?
46
00:03:14,330 --> 00:03:15,870
Jika Anda tidak setuju,
47
00:03:19,460 --> 00:03:20,720
kami tidak akan pergi.
48
00:03:20,720 --> 00:03:22,590
Kami bahkan belum menyelidiki kasus ini,
49
00:03:22,590 --> 00:03:24,320
mungkin itu tidak terlalu serius.
50
00:03:24,320 --> 00:03:25,400
Tidak terlalu serius?
51
00:03:25,400 --> 00:03:27,200
Ketika Tang Yin diculik,
52
00:03:27,200 --> 00:03:28,930
mereka bahkan menyerang Petugas Cai.
53
00:03:28,930 --> 00:03:30,940
Sebagai warga sipil yang baik,
54
00:03:30,940 --> 00:03:32,620
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
55
00:03:35,470 --> 00:03:36,880
Petugas Li,
56
00:03:37,190 --> 00:03:39,340
Menurutku kamu juga harus melindunginya.
57
00:03:39,340 --> 00:03:41,960
Anda tidak tahu betapa kejamnya para penjahat itu.
58
00:03:41,960 --> 00:03:43,230
saya mengalaminya,
59
00:03:43,230 --> 00:03:44,900
Sebelum kita menyelidikinya,
60
00:03:44,900 --> 00:03:47,390
kita tidak bisa memberikan perlindungan secara sembarangan.
61
00:03:48,860 --> 00:03:50,960
Petugas Cai mengalaminya secara langsung,
62
00:03:50,970 --> 00:03:52,730
betapa berantakannya pub kami.
63
00:03:52,730 --> 00:03:54,730
Ditambah lagi dia mengalami luka dari ujung kepala sampai ujung kaki,
64
00:03:54,810 --> 00:03:56,780
kamu hanya perlu menyentuhnya dengan lembut,
65
00:03:58,240 --> 00:03:59,630
dia akan sakit kepala.
66
00:04:00,350 --> 00:04:02,490
Bisakah Anda bertanggung jawab atas hal ini?
67
00:04:14,630 --> 00:04:17,170
Kukira mereka akan mengurung kalian berdua.
68
00:04:17,170 --> 00:04:20,080
Sepertinya itu jauh dari cakrawala.
69
00:04:37,320 --> 00:04:38,760
Li Yong Ji masuk lagi!
70
00:04:39,340 --> 00:04:41,470
Akan menangkap pezina atau pencuri?
71
00:04:41,760 --> 00:04:43,110
Aku akan menemukannya!
72
00:04:44,270 --> 00:04:45,450
Apa yang sedang kamu lakukan?
73
00:04:45,520 --> 00:04:46,810
Apa yang sedang kamu lakukan?
74
00:04:51,030 --> 00:04:52,700
Mereka akan pergi.
75
00:04:52,770 --> 00:04:53,720
Untuk pergi ke mana?
76
00:04:53,720 --> 00:04:54,950
Jauh darimu.
77
00:04:59,070 --> 00:05:00,000
Mari kita bicara tentang Anda.
78
00:05:00,270 --> 00:05:02,640
Menyakiti diri sendiri dan berpura-pura menyedihkan,
79
00:05:02,640 --> 00:05:04,770
melakukan segalanya untuk datang ke sini, apa yang terjadi?
80
00:05:04,770 --> 00:05:07,290
Ditipu dalam jarak dekat.
81
00:05:08,420 --> 00:05:09,470
TIDAK!
82
00:05:10,240 --> 00:05:11,350
Kemana kamu pergi?
83
00:05:11,360 --> 00:05:14,520
Mereka punya kaki sendiri,
mereka akan pergi kemanapun mereka mau.
84
00:05:14,520 --> 00:05:15,320
Bagaimanapun,
85
00:05:15,320 --> 00:05:18,160
kaulah yang memohon perlindungan polisi.
86
00:05:18,160 --> 00:05:19,540
Bisakah kamu pergi dengan mudah sekarang?
87
00:05:20,480 --> 00:05:21,680
Benar.
88
00:05:28,440 --> 00:05:29,940
A-apa yang kamu lakukan?
89
00:05:31,940 --> 00:05:32,900
Apa yang harus kita lakukan?
90
00:05:36,270 --> 00:05:38,200
Nona Tang! Nona Tang!
91
00:05:38,600 --> 00:05:39,780
Nona Tang!
92
00:05:40,420 --> 00:05:41,740
Bisakah kamu keluar nanti?
93
00:05:41,740 --> 00:05:42,860
Itu sebabnya saya berkata,
94
00:05:42,860 --> 00:05:45,610
pria straight sepertimu tidak akan pernah
memahami hati seorang gadis.
95
00:05:45,610 --> 00:05:48,690
Berbelanja adalah cara terbaik untuk menyembuhkan trauma.
96
00:05:48,690 --> 00:05:50,690
Di luar bisa berbahaya.
97
00:05:50,690 --> 00:05:52,920
Ini siang bolong, apa bahayanya?
98
00:05:52,920 --> 00:05:54,860
Aku harus pergi, apa pun yang terjadi!
99
00:05:54,860 --> 00:05:57,530
Jika saya tidak pergi hari ini, saya akan trauma.
100
00:05:57,530 --> 00:05:59,350
Saat aku trauma,
101
00:05:59,350 --> 00:06:00,840
Saya akan menderita kehilangan ingatan.
102
00:06:00,840 --> 00:06:01,950
Begitu saya kehilangan ingatan,
103
00:06:01,950 --> 00:06:03,520
Aku bahkan tidak bisa mengingat detailnya.
104
00:06:03,520 --> 00:06:05,200
Tidak ada rincian berarti tidak ada penjahat,
105
00:06:05,200 --> 00:06:07,080
jika Anda tidak dapat menangkap penjahatnya,
106
00:06:07,080 --> 00:06:09,310
akan lebih banyak lagi orang tak berdosa yang dirugikan.
107
00:06:12,280 --> 00:06:13,390
Pergi dan mengemudi!
108
00:06:13,390 --> 00:06:16,090
Saya belum pernah bertemu saksi yang menyusahkan seperti Anda.
109
00:06:16,090 --> 00:06:17,080
saya tidak.
110
00:06:17,080 --> 00:06:18,490
Demi keadilan pulau itu,
111
00:06:18,600 --> 00:06:19,850
itu tugasku.
112
00:06:24,860 --> 00:06:26,600
Apa lagi yang membuat Anda tidak senang?
113
00:06:28,830 --> 00:06:29,820
Lihat,
114
00:06:29,820 --> 00:06:31,700
adik laki-laki Jian Zi masih shock.
115
00:06:31,700 --> 00:06:32,920
Begitu Petugas Li pergi,
116
00:06:33,150 --> 00:06:34,780
lihat, betapa takutnya dia.
117
00:06:36,920 --> 00:06:39,210
Nona Tang adalah orang yang paling berbahaya saat ini.
118
00:06:39,210 --> 00:06:41,310
Petugas Li harus melindunginya.
119
00:06:41,610 --> 00:06:43,310
Ditambah lagi, banyak petugas di sini
120
00:06:43,310 --> 00:06:44,630
apa yang kamu takutkan?
121
00:06:45,020 --> 00:06:46,500
Benar!
122
00:06:46,500 --> 00:06:49,510
Seluruh pulau berada di bawah pengawasan polisi.
123
00:06:49,510 --> 00:06:52,230
Warga sipil yang baik seperti Jian Zi mengalami kecelakaan,
124
00:06:52,230 --> 00:06:54,650
tapi bahkan seorang perwira berbakat seperti Petugas Cai,
125
00:06:54,650 --> 00:06:56,650
diserang, jadi...
126
00:06:56,650 --> 00:06:58,410
tidak peduli seberapa bagus polisinya,
127
00:06:58,410 --> 00:07:00,150
masih ada kekurangan kan?
128
00:07:00,150 --> 00:07:01,180
Tidak...
129
00:07:01,180 --> 00:07:02,890
Tapi Petugas Li berbeda,
130
00:07:03,090 --> 00:07:04,260
saya mendengar...
131
00:07:04,260 --> 00:07:07,490
Petugas Li adalah senior Petugas Cai yang paling dihormati,
132
00:07:07,490 --> 00:07:08,890
kamu punya selera yang bagus.
133
00:07:08,890 --> 00:07:10,370
Jadi, kita harus menempatkannya
134
00:07:10,370 --> 00:07:12,370
di bawah perawatan Petugas Li.
135
00:07:12,370 --> 00:07:13,500
-Tidak
-Lihat dia.
136
00:07:13,500 --> 00:07:15,030
lihat betapa menyedihkannya dia.
137
00:07:18,590 --> 00:07:20,800
Cepat dan berterima kasih kepada Petugas Cai,
138
00:07:22,480 --> 00:07:23,500
Terima kasih.
139
00:07:23,500 --> 00:07:24,450
Petugas Cai!
140
00:07:24,570 --> 00:07:25,170
Tunggu!
141
00:07:25,470 --> 00:07:26,280
Mai Quan Cheng, kamu!
142
00:07:28,810 --> 00:07:30,090
Petugas Cai,
143
00:07:30,400 --> 00:07:32,410
Tinju kecilmu mengenai hati kecilku
144
00:07:32,410 --> 00:07:34,110
menyebabkannya berdebar-debar.
145
00:07:37,800 --> 00:07:39,270
Ingin pergi lagi?
146
00:07:39,270 --> 00:07:42,360
Jarang sekali berada di ruangan yang sama denganmu,
147
00:07:42,360 --> 00:07:45,530
dan hari ini aku bahkan belum tidur dengan siapa pun.
148
00:07:45,530 --> 00:07:46,830
Tuan Mai,
149
00:07:47,360 --> 00:07:49,860
Saya tidak bisa berbuat apa-apa karena saya bukan anggota unit prostitusi
150
00:07:50,270 --> 00:07:53,400
tapi tolong hargai aku.
151
00:07:53,450 --> 00:07:53,930
Bagus!
152
00:07:54,080 --> 00:07:55,170
Saya menghormati Anda.
153
00:07:56,640 --> 00:07:58,420
Tapi,
154
00:07:59,280 --> 00:08:02,650
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan saat melihat matamu.
155
00:08:03,800 --> 00:08:04,650
Bolehkah saya bertanya,
156
00:08:04,650 --> 00:08:06,290
di Jambudvipa,
157
00:08:06,930 --> 00:08:09,580
apakah ada petugas wanita yang lebih cantik darimu?
158
00:08:10,010 --> 00:08:11,580
Kata-katamu,
159
00:08:11,720 --> 00:08:13,000
tidak ada gunanya bagiku.
160
00:08:13,620 --> 00:08:14,730
Bagaimanapun,
161
00:08:14,730 --> 00:08:17,160
Saya telah mengirim seseorang untuk membawa Jian Zi ke Petugas Li,
162
00:08:17,160 --> 00:08:19,250
kamu bisa tinggal di sini sendirian.
163
00:08:22,840 --> 00:08:24,610
Bisakah kamu tega meninggalkanku sendirian?
164
00:08:25,150 --> 00:08:26,610
Apa yang sedang kamu lakukan?
165
00:08:29,440 --> 00:08:31,390
Aku ingin kamu melakukannya
166
00:08:32,740 --> 00:08:34,440
lindungi aku sendiri.
167
00:08:37,310 --> 00:08:38,480
Terutama,
168
00:08:41,530 --> 00:08:42,500
tempat ini.
169
00:08:52,780 --> 00:08:54,660
Apakah kamu tidak ingin membeli sesuatu?
170
00:08:54,780 --> 00:08:56,660
Tapi Anda tidak membeli apa pun sepanjang hari.
171
00:08:56,780 --> 00:08:58,620
Saya yakin Anda tidak tahu.
172
00:08:58,620 --> 00:09:01,370
Wanita tidak perlu membeli apa pun
ketika pergi berbelanja.
173
00:09:06,200 --> 00:09:07,350
Apa yang sedang kamu lakukan?
174
00:09:10,270 --> 00:09:11,350
Tang Yin,
175
00:09:11,840 --> 00:09:13,610
kenapa kamu terlihat begitu...
176
00:09:14,630 --> 00:09:15,700
Berhenti!
177
00:09:17,960 --> 00:09:19,350
Berbalik.
178
00:09:26,380 --> 00:09:28,310
Kemarilah.
179
00:09:33,550 --> 00:09:34,460
Pak!
180
00:09:34,460 --> 00:09:35,290
Dan Nian,
181
00:09:35,930 --> 00:09:38,590
Jian Zi bertekad untuk meninggalkan hotel.
182
00:09:38,590 --> 00:09:40,330
Mengapa kamu di sini?
183
00:09:42,330 --> 00:09:44,210
Anda mengikuti saya kan?
184
00:09:44,710 --> 00:09:46,090
Anda terlalu memikirkannya.
185
00:09:46,090 --> 00:09:47,200
Aku baru saja lewat.
186
00:09:47,200 --> 00:09:49,200
Saya mengerti, tidak apa-apa.
187
00:09:51,080 --> 00:09:53,200
Oke, kembali dulu.
188
00:09:53,200 --> 00:09:54,040
Dipahami.
189
00:09:54,600 --> 00:09:55,850
Anda di sini juga?
190
00:09:59,050 --> 00:10:00,580
Cukup, hentikan aksinya.
191
00:10:00,780 --> 00:10:02,140
Aktingmu bahkan lebih buruk....
192
00:10:02,930 --> 00:10:04,240
Jika tidak ada apa-apa, pergilah.
193
00:10:04,240 --> 00:10:05,560
Jangan menghalangi jalanku.
194
00:10:05,560 --> 00:10:06,430
Tidak.
195
00:10:06,430 --> 00:10:07,760
Apa tidak?
196
00:10:07,760 --> 00:10:09,030
Melihat kami berdua keluar,
197
00:10:09,140 --> 00:10:10,090
ayo pergi bersama.
198
00:10:10,090 --> 00:10:11,050
saya sedang sibuk.
199
00:10:11,120 --> 00:10:12,700
Kenapa kamu tidak ada di hotel?
200
00:10:12,700 --> 00:10:14,220
aku melihatmu pergi,
201
00:10:14,220 --> 00:10:15,810
Saya sendiri terlalu takut untuk tinggal di sana.
202
00:10:15,810 --> 00:10:17,620
Ada banyak polisi di hotel.
203
00:10:17,620 --> 00:10:18,970
Di sana paling aman.
204
00:10:18,970 --> 00:10:21,390
Hati-hati ada yang memukulmu lagi.
205
00:10:21,400 --> 00:10:22,440
Saya tidak peduli.
206
00:10:22,760 --> 00:10:24,440
Saya hanya mempercayai Petugas Li.
207
00:10:24,720 --> 00:10:25,750
Anda...!
208
00:10:26,250 --> 00:10:28,620
Anda meninggalkan hotel tanpa izin,
209
00:10:28,620 --> 00:10:29,480
Saya tidak akan mengejar hal itu.
210
00:10:29,480 --> 00:10:30,500
Tapi tolong percaya,
211
00:10:30,500 --> 00:10:32,310
kemampuan petugas lainnya.
212
00:10:33,550 --> 00:10:35,200
Apakah kamu tidak akan pergi?
213
00:10:37,000 --> 00:10:38,360
O-Petugas Li,
214
00:10:38,570 --> 00:10:40,800
K-kamu berjanji untuk bertanggung jawab padaku!
215
00:10:41,030 --> 00:10:43,500
Kamu tidak bisa meninggalkanku dan hanya peduli padanya!
216
00:10:46,960 --> 00:10:49,410
Petugas Li,
217
00:10:50,280 --> 00:10:54,240
kamu berjanji untuk bertanggung jawab padaku!
218
00:10:54,720 --> 00:10:59,370
Bagaimana bisa kamu hanya peduli padanya dan bukan aku?
219
00:11:08,640 --> 00:11:09,820
Apa yang sedang kamu lakukan?
220
00:11:12,670 --> 00:11:15,500
Jadi kamu mengikutiku sepanjang hari,
221
00:11:15,610 --> 00:11:17,560
untuk mendekati Petugas Li?
222
00:11:22,360 --> 00:11:24,160
K-kamu salah paham.
223
00:11:24,160 --> 00:11:25,600
Kamu masih berpura-pura?
224
00:11:25,600 --> 00:11:27,380
Saya sangat tersentuh olehnya sebelumnya,
225
00:11:27,380 --> 00:11:28,170
pada kenyataannya,
226
00:11:28,260 --> 00:11:30,330
kamu suka pria?
227
00:11:30,780 --> 00:11:32,220
A-aku suka...!
228
00:11:32,220 --> 00:11:33,850
Tapi, sudah kubilang padamu,
229
00:11:33,850 --> 00:11:35,400
kamu bebas menyukai siapa pun,
230
00:11:35,400 --> 00:11:37,560
tapi Petugas Li milikku!
231
00:11:37,560 --> 00:11:39,080
Jika Anda berani dekat dengannya, Anda
232
00:11:39,080 --> 00:11:40,330
mati!
233
00:11:40,330 --> 00:11:41,550
Jangan ikuti saya!
234
00:11:42,030 --> 00:11:43,170
Apa?
235
00:11:45,890 --> 00:11:46,860
Petugas Li,
236
00:11:46,860 --> 00:11:48,170
ayo pergi.
237
00:12:02,200 --> 00:12:03,910
Anda melakukan ini hari ini,
238
00:12:03,960 --> 00:12:05,910
untuk memancing Lian Pu keluar untuk menculikmu,
239
00:12:05,910 --> 00:12:06,850
benar?
240
00:12:10,710 --> 00:12:12,320
Anda memperhatikan?
241
00:12:12,320 --> 00:12:13,570
Kalau aku tidak bisa melihatnya, maka
242
00:12:13,570 --> 00:12:15,760
Saya telah menyia-nyiakan pengalaman saya sebagai petugas polisi.
243
00:12:16,140 --> 00:12:17,880
aku bisa memahamimu,
244
00:12:17,960 --> 00:12:19,880
tapi itu terlalu berbahaya.
245
00:12:19,880 --> 00:12:21,000
Kembalilah bersamaku.
246
00:12:21,000 --> 00:12:22,260
Denganmu di sini,
247
00:12:22,360 --> 00:12:23,940
Saya tidak takut.
248
00:12:26,910 --> 00:12:28,500
Dia baik-baik saja sendirian,
249
00:12:28,500 --> 00:12:29,580
kamu tidak tahu,
250
00:12:29,580 --> 00:12:32,320
terakhir kali, dia mengalahkan lebih dari 10 gangster.
251
00:12:33,850 --> 00:12:35,370
Anda berbicara tentang anak itu?
252
00:12:35,370 --> 00:12:37,110
Jika kamu tidak terlalu lambat terakhir kali,
253
00:12:37,150 --> 00:12:38,830
apakah aku akan sendirian....
254
00:12:40,130 --> 00:12:41,940
Petugas Li, lihat
255
00:12:41,940 --> 00:12:43,580
dia bukan seorang wanita.
256
00:12:43,580 --> 00:12:44,580
sudah kubilang padamu,
257
00:12:44,580 --> 00:12:46,580
jangan tertipu olehnya.
258
00:12:48,310 --> 00:12:49,320
Cukup.
259
00:12:49,320 --> 00:12:50,600
Ayo kembali.
260
00:12:50,780 --> 00:12:53,110
Ini bukanlah cara untuk menyelesaikan kasus ini.
261
00:12:53,450 --> 00:12:55,370
Saya tidak, tidak takut akan bahaya.
262
00:12:55,370 --> 00:12:56,670
Saya mengerti Lian Pu,
263
00:12:56,670 --> 00:12:58,400
dia sangat berhati-hati,
264
00:12:58,400 --> 00:12:59,930
dia membuat rencana sebelum bertindak,
265
00:12:59,930 --> 00:13:01,680
jadi dia tidak akan terlalu impulsif.
266
00:13:01,680 --> 00:13:03,470
Itu sebabnya aku setuju kamu keluar.
267
00:13:03,860 --> 00:13:06,510
Tapi kita tidak bisa menggunakan logika normal untuk memprediksi tindakannya.
268
00:13:06,510 --> 00:13:07,390
Jadi,
269
00:13:07,390 --> 00:13:09,390
kita harus menghindari bahaya yang tidak diinginkan.
270
00:13:09,530 --> 00:13:10,740
Anda benar.
271
00:13:10,740 --> 00:13:11,810
Ditambah lagi,
272
00:13:11,810 --> 00:13:14,490
kami memiliki Petugas Li yang merupakan bintang di bidang kepolisian,
273
00:13:14,490 --> 00:13:16,490
orang itu bernama Lian Pu,
274
00:13:16,670 --> 00:13:18,490
bahkan jika dia bodoh dia tidak akan datang,
275
00:13:18,490 --> 00:13:19,280
benar?
276
00:13:19,360 --> 00:13:20,340
Ayo pergi.
277
00:13:21,210 --> 00:13:22,830
Ini bukan urusanmu.
278
00:13:23,220 --> 00:13:24,270
Petugas Li,
279
00:13:24,270 --> 00:13:26,430
Saya tidak ingin berada di bawah perlindungan
tidak melakukan apa pun.
280
00:13:26,430 --> 00:13:27,470
Juga,
281
00:13:28,920 --> 00:13:31,900
itu... karena aku, Keke,
282
00:13:31,900 --> 00:13:33,760
Menyelesaikan kasus adalah tugas polisi,
283
00:13:33,760 --> 00:13:34,920
sebenarnya,
284
00:13:34,920 --> 00:13:36,770
jika Lian Pu muncul,
285
00:13:36,770 --> 00:13:38,110
penjahat seperti dia,
286
00:13:38,110 --> 00:13:39,760
Saya bisa menanganinya sendiri.
287
00:13:39,760 --> 00:13:40,990
Tapi jika Anda ada di sekitar,
288
00:13:40,990 --> 00:13:42,700
Saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk melindungi Anda.
289
00:13:42,700 --> 00:13:43,960
Jangan khawatir.
290
00:13:43,960 --> 00:13:45,530
Begitu dia muncul,
291
00:13:45,530 --> 00:13:46,910
jangan khawatirkan aku.
292
00:13:46,910 --> 00:13:48,640
Berkonsentrasilah untuk menangkapnya!
293
00:13:53,320 --> 00:13:54,520
Jian Zi,
294
00:13:57,040 --> 00:13:59,010
kamu dan Tang Yin adalah teman baik,
295
00:13:59,010 --> 00:14:01,010
Saya harap Anda bisa membujuknya.
296
00:14:01,010 --> 00:14:02,620
Dia seperti itu,
297
00:14:02,620 --> 00:14:04,990
dia hanya peduli pada orang lain dan bukan dirinya sendiri.
298
00:14:05,480 --> 00:14:08,050
Entah dia bercanda atau bersikap impulsif,
299
00:14:08,050 --> 00:14:09,290
tidak apa-apa selama dia bahagia.
300
00:14:09,920 --> 00:14:11,720
Banyak yang harus kamu lakukan, Petugas Li,
301
00:14:11,720 --> 00:14:13,090
lakukan tugasmu,
302
00:14:13,200 --> 00:14:14,700
Saya akan melindunginya.
303
00:14:19,810 --> 00:14:21,430
Untuk apa kamu melakukan ini?
304
00:14:21,430 --> 00:14:22,820
Aku harus melindungimu.
305
00:14:22,820 --> 00:14:24,570
Dari apa kamu melindungiku?
Keluar!
306
00:14:24,740 --> 00:14:25,900
Cepatlah, duduklah dengan baik.
307
00:14:43,230 --> 00:14:44,390
Tempat ini...
308
00:14:44,600 --> 00:14:46,990
apakah ada anggota mafia yang mengintai?
309
00:14:47,180 --> 00:14:48,890
Tempat-tempat yang Anda kunjungi,
310
00:14:48,890 --> 00:14:50,800
polisi sudah menemukannya
311
00:14:50,800 --> 00:14:52,460
bahwa tidak ada mafia di sana.
312
00:14:52,540 --> 00:14:54,130
Jika kita ingin memancing Lian Pu,
313
00:14:54,130 --> 00:14:55,700
kita harus berpikir out of the box.
314
00:14:55,870 --> 00:14:57,630
Jika mafia
315
00:14:57,630 --> 00:14:58,540
melihatmu,
316
00:14:58,540 --> 00:14:59,870
mereka akan lari ketakutan.
317
00:14:59,970 --> 00:15:00,810
Anda!
318
00:15:00,810 --> 00:15:02,860
Anda salah memahami arti mafia,
319
00:15:02,860 --> 00:15:04,190
untuk memiliki kekuatan,
320
00:15:04,190 --> 00:15:05,500
mereka semua memiliki properti.
321
00:15:05,500 --> 00:15:07,810
Di permukaan mereka menjalani kehidupan yang mahal,
322
00:15:07,810 --> 00:15:10,780
pergi ke tempat-tempat makmur dengan pakaian desainer.
323
00:15:10,780 --> 00:15:12,480
Tapi, mirip dengan orang normal,
324
00:15:12,900 --> 00:15:15,210
mereka menghantui tempat-tempat yang disukai semua orang.
325
00:15:16,890 --> 00:15:18,740
Juga, seseorang melaporkan
326
00:15:18,740 --> 00:15:20,740
bahwa mereka melihat Lian Pu di sini.
327
00:15:23,160 --> 00:15:25,200
Omong kosong apa yang ingin kamu sampaikan?
328
00:15:27,200 --> 00:15:28,260
Saya ingin mengatakan,
329
00:15:28,630 --> 00:15:30,260
Saya pernah mendengarnya
330
00:15:30,320 --> 00:15:31,560
Lian Pu juga datang ke sini.
331
00:15:31,560 --> 00:15:32,840
Benar-benar?
332
00:15:33,330 --> 00:15:35,340
Maka kita harus memeriksa area ini secara menyeluruh.
333
00:15:35,340 --> 00:15:36,630
Ayo makan sambil melakukan itu.
334
00:15:36,900 --> 00:15:37,990
Ingat,
335
00:15:38,040 --> 00:15:39,480
kita harus alami.
336
00:15:39,480 --> 00:15:42,200
Kita tidak bisa membiarkan musuh yang tersembunyi melihat kekurangannya.
337
00:15:43,150 --> 00:15:44,200
Oke, oke.
338
00:15:44,200 --> 00:15:45,280
Saya sangat lapar.
339
00:15:45,280 --> 00:15:46,380
Ayo pergi.
340
00:15:47,600 --> 00:15:48,700
Mari kita selidiki!
341
00:15:48,700 --> 00:15:49,700
Pergi!
342
00:15:56,930 --> 00:15:58,250
Izinkan saya memperkenalkan Anda,
343
00:15:58,250 --> 00:16:01,760
toko ini terkenal dengan mie vegetarian.
344
00:16:01,760 --> 00:16:02,430
Lihat,
345
00:16:02,720 --> 00:16:05,030
tumisannya, kuah bihunnya enak.
346
00:16:06,060 --> 00:16:07,520
Ketika Anda datang ke pulau itu,
347
00:16:07,800 --> 00:16:10,010
Anda tidak boleh melewatkan toko ini.
348
00:16:10,870 --> 00:16:12,220
makanan laut segar,
349
00:16:12,220 --> 00:16:14,150
lihat, ada begitu banyak variasi.
350
00:16:14,740 --> 00:16:16,220
Udang goreng dalam telur.
351
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
Minum.
352
00:16:25,070 --> 00:16:26,160
Ingin satu?
353
00:16:27,050 --> 00:16:28,380
Bos, satu porsi.
354
00:16:29,640 --> 00:16:30,380
Di Sini!
355
00:16:30,380 --> 00:16:32,470
Kaki rebus, selamat menikmati makanan Anda.
356
00:16:32,560 --> 00:16:33,600
Selamat makan.
357
00:16:34,610 --> 00:16:35,600
Oh ya, bos.
358
00:16:35,600 --> 00:16:36,750
Pernahkah Anda melihat seseorang
359
00:16:36,810 --> 00:16:38,070
dengan masker,
360
00:16:38,090 --> 00:16:38,910
dan kemudian,
361
00:16:38,910 --> 00:16:40,910
jubah hitam, sangat misterius,
362
00:16:40,910 --> 00:16:42,740
terlihat cukup keren.
363
00:16:43,710 --> 00:16:44,850
TIDAK.
364
00:16:45,940 --> 00:16:47,410
Coba pikirkan lagi.
365
00:16:48,560 --> 00:16:49,530
Tidak, tidak.
366
00:16:49,530 --> 00:16:51,530
Selamat makan. Saya akan kembali bekerja.
367
00:16:51,630 --> 00:16:52,920
Terima kasih.
368
00:16:57,160 --> 00:16:58,420
Jangan pikirkan itu sekarang.
369
00:16:58,430 --> 00:16:59,210
Ayo,
370
00:16:59,210 --> 00:17:00,640
coba bola sotong goreng.
371
00:17:00,640 --> 00:17:02,310
Ini adalah keistimewaan dari restoran ini.
372
00:17:03,660 --> 00:17:04,510
Cobalah.
373
00:17:11,570 --> 00:17:12,960
Aku akan mengambilnya sendiri.
374
00:17:25,770 --> 00:17:30,740
♪ Jika ini adalah perpisahan ♪
375
00:17:32,210 --> 00:17:37,650
♪ lalu kapan kita akan bertemu? ♪
376
00:17:39,130 --> 00:17:42,630
♪ Saya harap saya bisa ♪
377
00:17:43,380 --> 00:17:44,730
Apakah kamu sudah selesai makan?
378
00:17:47,070 --> 00:17:48,740
Lalu aku akan membayar tagihannya.
379
00:17:52,600 --> 00:17:53,480
Bos.
380
00:17:53,480 --> 00:17:54,710
Saya ingin membayar.
381
00:17:54,970 --> 00:17:56,400
Dia sudah membayar.
382
00:17:59,730 --> 00:18:05,400
♪ Aku hanya berharap nanti ♪
383
00:18:05,960 --> 00:18:07,780
Mari kita duduk di sana sebentar.
384
00:18:09,040 --> 00:18:14,140
♪ Kamu adalah segalanya bagiku ♪
385
00:18:14,150 --> 00:18:15,920
Saya akhirnya kenyang hari ini.
386
00:18:15,920 --> 00:18:17,560
Perutku lebih besar.
387
00:18:18,600 --> 00:18:19,700
Apakah kamu bahagia?
388
00:18:19,990 --> 00:18:21,240
Cukup senang.
389
00:18:21,340 --> 00:18:23,390
Meski kami tidak bisa menangkap orang jahat itu,
390
00:18:23,390 --> 00:18:25,030
tapi aku mendapatkan sesuatu hari ini.
391
00:18:25,240 --> 00:18:28,320
Jajanan di pulau ini enak sekali.
392
00:18:29,720 --> 00:18:30,950
Aku punya terlalu banyak.
393
00:18:36,470 --> 00:18:37,940
Mengapa Anda mengikuti kami?
394
00:18:37,940 --> 00:18:39,660
Apakah kamu tidak lelah membuntutiku sepanjang hari?
395
00:18:39,740 --> 00:18:41,290
Tidak khawatir tentang bahaya?
396
00:18:41,570 --> 00:18:42,760
Saya tidak lelah.
397
00:18:43,120 --> 00:18:44,390
Dan tidak takut.
398
00:18:45,160 --> 00:18:46,240
kamu,
399
00:18:46,240 --> 00:18:47,380
berhenti bertindak.
400
00:18:47,380 --> 00:18:49,000
Anda selalu di pub,
401
00:18:49,000 --> 00:18:50,620
tidak pernah meninggalkan tempat itu,
402
00:18:50,620 --> 00:18:53,050
bagaimana kamu tahu betapa berbahayanya dunia ini?
403
00:18:54,310 --> 00:18:55,500
Petugas Li,
404
00:18:55,610 --> 00:18:58,210
dia, hanyalah seorang anak kecil.
405
00:18:58,210 --> 00:19:00,250
Tidak tahu apa-apa. Sangat naif.
406
00:19:00,310 --> 00:19:02,330
Jangan ambil hati apa
407
00:19:02,330 --> 00:19:03,390
dia katakan dan selesai hari ini.
408
00:19:03,390 --> 00:19:04,320
Dia masih anak-anak.
409
00:19:04,320 --> 00:19:05,870
Kamulah anak itu.
410
00:19:06,480 --> 00:19:07,740
saya...
411
00:19:09,560 --> 00:19:11,230
Apa itu?
412
00:19:11,650 --> 00:19:13,180
Saya baik-baik saja.
413
00:19:13,290 --> 00:19:15,300
Mungkin karena saya makan terlalu banyak.
414
00:19:16,780 --> 00:19:18,630
Aku akan mengambil mobilnya. Jaga dia.
415
00:19:19,270 --> 00:19:20,490
Tang Yin.
416
00:19:20,620 --> 00:19:22,110
Apakah kamu baik-baik saja?
417
00:19:42,710 --> 00:19:44,500
Ini adalah klinik swasta.
418
00:19:44,500 --> 00:19:46,380
Ini adalah klinik terdekat.
419
00:19:46,380 --> 00:19:47,940
Mari kita melakukan pemeriksaan sederhana.
420
00:19:47,940 --> 00:19:49,940
Setelah dia stabil, kami akan membawanya ke rumah sakit.
421
00:19:51,450 --> 00:19:53,260
Kelihatannya tidak sah.
422
00:19:53,470 --> 00:19:54,680
Tidak apa-apa.
423
00:19:54,680 --> 00:19:56,680
Meskipun itu adalah klinik hewan,
424
00:19:56,940 --> 00:19:58,680
selama aku dirawat....
425
00:19:58,900 --> 00:20:00,900
Obati penyakitku, tidak apa-apa.
426
00:20:00,900 --> 00:20:02,410
Cepat masuk. Ayo!
427
00:20:09,660 --> 00:20:11,530
Kami tidak punya waktu untuk berurusan dengan Anda.
428
00:20:12,840 --> 00:20:14,190
Anda di sini.
429
00:20:14,190 --> 00:20:16,250
Keluar. Saya ingin menanyakan sesuatu padamu.
430
00:20:16,450 --> 00:20:17,600
Ayo cepat!
431
00:20:25,280 --> 00:20:26,820
Cepat bangun!
432
00:20:26,940 --> 00:20:28,440
Cepat dan lihat apa yang salah dengannya.
433
00:20:28,440 --> 00:20:29,700
Dia merasa mual sepanjang perjalanan ke sini.
434
00:20:29,920 --> 00:20:31,760
Apakah Anda polisi?
435
00:20:31,770 --> 00:20:33,430
A-aku tidak.
436
00:20:34,590 --> 00:20:36,270
Kamu tidak?
437
00:20:40,280 --> 00:20:43,000
K-kamu boleh pergi.
438
00:20:43,260 --> 00:20:44,850
Bukankah dia merasa sakit?
439
00:20:44,910 --> 00:20:47,490
Kalau begitu biarkan aku melihatnya dengan benar.
440
00:20:52,010 --> 00:20:53,040
Datang.
441
00:20:53,040 --> 00:20:54,750
Buka mulutmu.
442
00:20:56,240 --> 00:20:57,820
Buka sedikit lebih lebar.
443
00:20:58,860 --> 00:21:00,420
Mari kita lihat lidahmu.
444
00:21:10,980 --> 00:21:12,060
Dokter,
445
00:21:12,650 --> 00:21:14,030
Saya baik-baik saja kan?
446
00:21:17,130 --> 00:21:18,560
kamu,
447
00:21:18,560 --> 00:21:20,660
apakah kamu sudah makan sesuatu yang tidak higienis?
448
00:21:20,700 --> 00:21:22,950
Saya pasti makan sesuatu yang tidak higienis.
449
00:21:22,960 --> 00:21:24,190
Jika tidak, mengapa saya harus...
450
00:21:28,470 --> 00:21:30,060
Mengapa saya merasa tidak enak badan?
451
00:21:30,060 --> 00:21:32,680
Lalu apa yang kamu makan?
452
00:21:32,860 --> 00:21:34,280
saya punya,
453
00:21:34,630 --> 00:21:36,120
makanan panggang,
454
00:21:37,950 --> 00:21:39,410
makanan laut,
455
00:21:39,600 --> 00:21:40,940
minuman dingin,
456
00:21:41,150 --> 00:21:42,830
Saya minum jus plum asam.
457
00:21:42,830 --> 00:21:44,050
Itu asam?
458
00:21:49,850 --> 00:21:51,220
Apa yang terjadi?
459
00:21:51,400 --> 00:21:54,160
Pernahkah Anda bermimpi dalam tidur Anda baru-baru ini?
460
00:21:54,230 --> 00:21:55,900
Berkeringat di malam hari?
461
00:21:56,290 --> 00:21:58,940
Selalu memikirkan sesuatu secara berlebihan?
462
00:21:59,210 --> 00:22:00,660
Apakah ada tanda-tanda tersebut?
463
00:22:01,610 --> 00:22:03,460
Anda sudah menikah?
464
00:22:05,150 --> 00:22:07,320
Itu pacarmu?
465
00:22:13,300 --> 00:22:15,020
Itu benar.
466
00:22:15,790 --> 00:22:19,890
Apakah Anda pernah berhubungan seks baru-baru ini?
467
00:22:23,120 --> 00:22:27,020
SEKS
468
00:22:36,310 --> 00:22:37,990
Selamat!
469
00:22:38,450 --> 00:22:40,450
Anda sedang hamil!
470
00:22:45,170 --> 00:22:47,280
Apakah Anda tahu cara menggunakan ini?
471
00:23:03,050 --> 00:23:04,050
Apa kata dokter?
472
00:23:04,050 --> 00:23:05,220
Apakah itu keracunan makanan?
473
00:23:05,220 --> 00:23:06,650
Ingin pergi ke rumah sakit?
474
00:23:06,770 --> 00:23:08,850
Jangan ikuti saya. Saya ingin sendirian.
475
00:23:27,230 --> 00:23:30,720
Bu, bibi yang menyelamatkanku.
476
00:23:31,120 --> 00:23:32,830
Nona Tang!
477
00:23:34,380 --> 00:23:36,170
Apakah kamu ingat kami?
478
00:23:40,700 --> 00:23:42,030
Siapa mereka?
479
00:23:44,460 --> 00:23:45,570
Saya juga tidak tahu.
480
00:23:45,800 --> 00:23:48,520
Suatu kebetulan, melihatmu di sini.
481
00:23:49,240 --> 00:23:50,770
Ini suatu kebetulan sekali.
482
00:23:50,810 --> 00:23:52,890
Bibi hampir menangis.
483
00:23:53,440 --> 00:23:54,970
Nona Tang,
484
00:23:55,310 --> 00:23:57,160
apakah ada yang menindasmu?
485
00:23:57,480 --> 00:23:59,730
Apakah ada yang bisa saya bantu?
486
00:24:01,730 --> 00:24:02,900
Saya baik-baik saja.
487
00:24:03,270 --> 00:24:06,280
Petugas Li, apakah Anda akan bertarung dengan saya demi Tang Yin?
488
00:24:09,180 --> 00:24:11,850
Jika ada yang bisa saya bantu..
489
00:24:11,850 --> 00:24:12,650
Di sini.
490
00:24:13,280 --> 00:24:14,860
Ini kartu nama saya.
491
00:24:14,860 --> 00:24:16,480
Datanglah ke rumahku dan temukan aku.
492
00:24:20,600 --> 00:24:22,400
Aku akan pergi dan menemuimu.
493
00:24:23,440 --> 00:24:25,050
Sampai jumpa.
494
00:25:08,250 --> 00:25:09,740
30.
495
00:25:18,480 --> 00:25:19,960
saya...
496
00:25:20,970 --> 00:25:23,240
saya hamil?
497
00:25:43,900 --> 00:25:45,000
Kemana kamu pergi?
498
00:25:47,310 --> 00:25:48,490
Pergi berkencan.
499
00:26:02,070 --> 00:26:04,210
Tahukah kamu kenapa Li Yong Ji lebih baik darimu?
500
00:26:05,640 --> 00:26:06,850
Kematangan.
501
00:26:07,450 --> 00:26:10,110
Tang Yin menyukai pria dewasa yang ramah.
502
00:26:10,110 --> 00:26:11,810
Dia merindukan kasih sayang dari pihak ayah.
503
00:26:11,810 --> 00:26:13,090
Lihatlah dirimu.
504
00:26:14,730 --> 00:26:15,820
Seorang anak kecil.
505
00:26:15,830 --> 00:26:18,120
Tidak, saya harus mengubah gaya berpakaian Anda.
506
00:26:18,120 --> 00:26:20,640
Yang terbaik adalah jika Anda memiliki aura kedewasaan.
507
00:26:20,920 --> 00:26:22,490
Perasaan cinta ayah.
508
00:26:22,670 --> 00:26:24,350
Cinta seorang ayah yang baik hati.
509
00:26:24,800 --> 00:26:26,220
Cinta seorang pria dewasa.
510
00:26:40,660 --> 00:26:41,850
Tang Yin,
511
00:26:55,390 --> 00:26:56,640
ada apa?
512
00:26:56,640 --> 00:26:57,750
Apakah kamu tidur nyenyak?
513
00:26:58,000 --> 00:26:59,390
Mengapa kamu di sini?
514
00:27:02,680 --> 00:27:04,000
Tahukah kamu,
515
00:27:04,070 --> 00:27:05,700
di desa Mai Quan Cheng,
516
00:27:05,700 --> 00:27:07,010
seseorang seusiaku,
517
00:27:07,010 --> 00:27:08,250
sudah menjadi seorang ayah.
518
00:27:09,850 --> 00:27:10,980
Jangan khawatir,
519
00:27:11,240 --> 00:27:12,850
Aku akan menjagamu dengan baik.
520
00:27:20,230 --> 00:27:21,170
Apa itu?
521
00:27:21,170 --> 00:27:22,250
Apakah kamu baik-baik saja?
522
00:27:24,990 --> 00:27:26,200
Apakah kamu baik-baik saja?
523
00:27:26,780 --> 00:27:28,070
Meninggalkan!
524
00:27:33,480 --> 00:27:35,290
Tang Yin, buka pintunya!
525
00:27:35,330 --> 00:27:37,010
Kamu tidak sehat, aku akan membawamu ke rumah sakit!
526
00:27:37,010 --> 00:27:38,480
Aku tidak ingin melihatmu!
527
00:27:57,260 --> 00:27:58,510
Tidak apa-apa.
528
00:28:58,240 --> 00:28:59,370
Tang Yin!
529
00:29:08,430 --> 00:29:10,260
Apakah kamu merasa,
530
00:29:10,260 --> 00:29:11,820
Aku sedikit berbeda hari ini?
531
00:29:15,670 --> 00:29:16,910
Apa itu?
532
00:29:18,160 --> 00:29:19,280
Berbeda?
533
00:29:19,280 --> 00:29:20,590
Berbeda kan?
534
00:29:20,590 --> 00:29:22,230
Mengapa kamu memukulku?
535
00:29:22,240 --> 00:29:22,950
Kamu nakal!
536
00:29:22,950 --> 00:29:23,950
Tak tahu malu!
537
00:29:23,950 --> 00:29:24,990
Mengapa kamu memukulku?
538
00:29:26,270 --> 00:29:27,230
Berhenti memukulku!
539
00:29:27,230 --> 00:29:27,920
aku minta maaf oke?
540
00:29:27,920 --> 00:29:28,830
-Kamu gigolo!
-Saya minta maaf!
541
00:29:28,830 --> 00:29:29,350
Penipu!
542
00:29:29,350 --> 00:29:30,320
aku minta maaf oke?
543
00:29:30,590 --> 00:29:32,060
Anda melakukan kesalahan, bukan?
544
00:29:32,210 --> 00:29:33,590
Tahukah kamu kesalahan apa yang kamu lakukan?
545
00:29:33,600 --> 00:29:34,610
Aku tidak tahu.
546
00:29:34,610 --> 00:29:35,920
Tidak tahu kan?
547
00:29:36,630 --> 00:29:38,430
Tidak tahu!
548
00:29:38,500 --> 00:29:39,830
Anda tidak tahu?
549
00:29:39,830 --> 00:29:40,870
-Tang Yin
-Tidak tahu!
550
00:29:41,230 --> 00:29:42,670
-Aku...aku..
-Tidak tahu!
551
00:29:42,910 --> 00:29:45,070
-Itu menyakitkan!
-Tidak tahu! Tidak tahu!
552
00:29:45,070 --> 00:29:46,630
-Tidak tahu!
-Aku tahu!
553
00:29:46,630 --> 00:29:47,790
Tang Yin, kamu baik-baik saja?
554
00:29:47,990 --> 00:29:48,870
Tahukah kamu bahwa kamu melakukan kesalahan?
555
00:29:50,630 --> 00:29:51,150
Tang Yin!
556
00:29:51,250 --> 00:29:52,990
Ketahuilah bahwa Anda melakukan kesalahan!
557
00:29:55,070 --> 00:29:56,110
Jangan pukul aku!
558
00:29:57,230 --> 00:29:58,660
Ini...
559
00:29:58,790 --> 00:30:00,000
Apa yang terjadi?
560
00:30:11,250 --> 00:30:12,640
Petugas Li,
561
00:30:18,100 --> 00:30:19,250
saya sudah selesai.
562
00:30:19,650 --> 00:30:21,380
Ini adalah akhirnya.
563
00:30:22,250 --> 00:30:23,620
Sudah terlambat.
564
00:30:27,800 --> 00:30:29,060
Sampai jumpa.
565
00:30:29,490 --> 00:30:30,760
Hati-hati di jalan.
566
00:30:33,720 --> 00:30:34,820
Tang Yin!
567
00:30:34,820 --> 00:30:35,900
Jangan pergi!
568
00:30:36,610 --> 00:30:37,870
Kemana kamu pergi?
569
00:30:37,870 --> 00:30:39,200
-Tinggalkan aku sendiri!
-Kamu masih tidak sehat.
570
00:30:39,210 --> 00:30:39,950
Jangan pergi!
571
00:30:39,950 --> 00:30:41,010
Tinggalkan aku sendiri!
572
00:30:41,010 --> 00:30:42,130
Hati-hati!
573
00:30:44,190 --> 00:30:45,560
Apa yang dia ambil?
574
00:30:47,080 --> 00:30:48,450
Kunci mobil!
575
00:30:53,700 --> 00:30:55,380
Berkendara perlahan, hati-hati!
576
00:30:55,380 --> 00:30:56,140
Hati-hati!
577
00:30:56,140 --> 00:30:57,420
Cepat dan kejar!
578
00:31:12,600 --> 00:31:13,800
Jian Zi!
579
00:31:13,800 --> 00:31:15,680
Suatu kebetulan! Kemana kamu pergi?
580
00:31:15,680 --> 00:31:16,920
Turun!
581
00:31:16,920 --> 00:31:17,950
Buru-buru!
582
00:31:18,660 --> 00:31:19,920
Kemana kamu pergi?
583
00:31:33,390 --> 00:31:34,780
Petugas Li,
584
00:31:34,780 --> 00:31:36,010
jangan peluk aku terlalu erat.
585
00:31:36,200 --> 00:31:38,210
Apakah Anda sudah lama mengendarai sepeda motor?
586
00:31:39,900 --> 00:31:41,000
Mengapa kamu bertanya?
587
00:31:41,220 --> 00:31:42,400
Lihat ke depan.
588
00:31:42,400 --> 00:31:44,230
Tidak ada, hanya ingin tahu.
589
00:32:05,700 --> 00:32:06,850
Tang Yin!
590
00:32:10,820 --> 00:32:12,950
Bibi! Bibi!
591
00:32:13,360 --> 00:32:14,780
aku minta maaf,
592
00:32:14,790 --> 00:32:16,740
Lin Jie, atas gangguannya.
593
00:32:17,040 --> 00:32:18,340
Tidak apa-apa.
594
00:32:18,340 --> 00:32:20,750
Aku bertanya-tanya bagaimana cara menemukanmu.
595
00:32:21,040 --> 00:32:23,740
Ada yang ingin kutanyakan padamu.
596
00:32:23,740 --> 00:32:25,390
Apakah saat ini nyaman bagi Anda?
597
00:32:25,390 --> 00:32:26,660
Tidak apa-apa.
598
00:32:26,740 --> 00:32:28,470
Jangan terlalu sopan.
599
00:32:29,430 --> 00:32:31,400
Mari kita bicara di dalam.
600
00:32:32,020 --> 00:32:32,860
Xiuer.
601
00:32:32,860 --> 00:32:34,500
aku akan bermain denganmu.
602
00:32:34,500 --> 00:32:38,090
Bagus, Jin Lin itu tidak sederhana sama sekali.
603
00:32:44,080 --> 00:32:45,470
Jiejie,
604
00:32:45,810 --> 00:32:47,520
kamu pernah mengalami hal ini,
605
00:32:47,620 --> 00:32:49,070
cepat beritahu aku,
606
00:32:49,070 --> 00:32:51,070
apa yang harus saya lakukan?
607
00:32:51,070 --> 00:32:53,070
Apapun yang terjadi di masa depan,
608
00:32:53,800 --> 00:32:57,410
yang penting jaga dirimu.
609
00:32:59,560 --> 00:33:01,350
Memiliki seorang anak,
610
00:33:01,720 --> 00:33:03,520
cukup bagus juga.
611
00:33:03,730 --> 00:33:05,280
Lihatlah Xiuer,
612
00:33:05,280 --> 00:33:08,090
mengawasinya tumbuh setiap hari,
613
00:33:08,390 --> 00:33:10,360
itulah hal yang paling membahagiakan
614
00:33:10,540 --> 00:33:12,330
untuk seorang ibu.
615
00:33:13,220 --> 00:33:15,190
Akankah setiap ibu,
616
00:33:17,530 --> 00:33:19,180
berpikir seperti itu?
617
00:33:26,720 --> 00:33:29,100
-Ada apa?
-Tidak ada
618
00:33:29,700 --> 00:33:32,700
Aku ingin bilang, kamu sangat kesal,
619
00:33:33,120 --> 00:33:35,180
jadi aku ingin menghiburmu.
620
00:33:41,260 --> 00:33:42,570
Jiejie,
621
00:33:43,000 --> 00:33:44,400
terima kasih.
622
00:33:44,400 --> 00:33:45,740
Jangan khawatir,
623
00:33:46,190 --> 00:33:48,500
Aku akan melindungi diriku sendiri.
624
00:33:51,240 --> 00:33:52,390
Tang Yin!
625
00:33:52,690 --> 00:33:53,610
Maaf atas gangguannya.
626
00:33:53,610 --> 00:33:54,730
Kami di sini untuk mencari Tang Yin.
627
00:33:56,160 --> 00:33:57,920
Saya tidak ingin melihat mereka
628
00:33:59,750 --> 00:34:00,990
Apa itu?
629
00:34:02,490 --> 00:34:05,520
Tang Yin ingin menceritakan sesuatu yang pribadi kepadaku.
630
00:34:05,520 --> 00:34:07,720
Bisakah kamu pergi sebentar?
631
00:34:08,550 --> 00:34:09,680
Permintaan maaf.
632
00:34:09,680 --> 00:34:11,080
Kalau begitu kita pergi saja...
633
00:34:11,080 --> 00:34:12,480
Tidak perlu, ayo duduk di sana.
634
00:34:14,780 --> 00:34:16,200
Aku tidak akan mendengarkannya.
635
00:34:18,730 --> 00:34:20,030
aku minta maaf,
636
00:34:20,030 --> 00:34:22,220
temanku itu terlalu kasar.
637
00:34:22,220 --> 00:34:23,760
Tidak apa-apa.
638
00:34:24,370 --> 00:34:26,730
Kalau begitu, kenapa kamu tidak duduk juga.
639
00:34:27,420 --> 00:34:28,370
Oke
640
00:34:38,720 --> 00:34:41,580
Apa yang Anda rencanakan selanjutnya?
641
00:34:41,580 --> 00:34:42,400
saya...
642
00:34:42,520 --> 00:34:44,280
Saya tidak tahu.
643
00:34:44,280 --> 00:34:46,930
Ibuku meninggal saat aku masih kecil,
644
00:34:47,060 --> 00:34:49,770
tapi teman baikku Keke berkata,
645
00:34:59,210 --> 00:35:01,660
Tindakannya dalam 2 hari ini sangat aneh,
646
00:35:01,740 --> 00:35:03,000
Apa yang terjadi?
647
00:35:03,000 --> 00:35:04,510
Aneh?
648
00:35:05,260 --> 00:35:06,820
Itulah yang disebut kepribadian.
649
00:35:08,510 --> 00:35:09,620
Anda tidak memahaminya.
650
00:35:10,800 --> 00:35:12,160
Tidak,
651
00:35:12,620 --> 00:35:14,170
kamu tidak perlu memahaminya.
652
00:35:16,350 --> 00:35:19,230
Saya tahu, Anda sangat menyukainya.
653
00:35:20,350 --> 00:35:21,920
Saya tahu,
654
00:35:22,300 --> 00:35:23,920
kamu tidak menyukainya.
655
00:35:25,650 --> 00:35:27,500
Kalau tidak, aku tidak akan bicara denganmu.
656
00:35:28,720 --> 00:35:31,690
Bagaimana kamu bisa yakin aku tidak menyukainya?
657
00:35:43,430 --> 00:35:44,740
Siapa disana? (dalam bahasa Kanton)
658
00:36:07,670 --> 00:36:08,640
aku minta maaf.
659
00:36:08,970 --> 00:36:10,640
Maaf maaf.
660
00:36:10,640 --> 00:36:11,710
aku sembarangan,
661
00:36:11,710 --> 00:36:13,780
memecahkan porselen favoritmu.
662
00:36:13,930 --> 00:36:15,780
Tolong jangan pecat saya.
663
00:36:15,880 --> 00:36:17,070
aku mohon padamu.
664
00:36:17,070 --> 00:36:18,190
Tidak apa-apa.
665
00:36:18,190 --> 00:36:19,750
Anda boleh pergi.
666
00:36:35,340 --> 00:36:36,320
Jiejie,
667
00:36:36,320 --> 00:36:37,740
kalau begitu aku pergi dulu.
668
00:36:37,830 --> 00:36:38,810
Tentu.
669
00:36:38,810 --> 00:36:40,450
Jika Anda punya waktu, sering-seringlah datang ke sini.
670
00:36:44,650 --> 00:36:46,030
Sampai jumpa!
671
00:36:54,600 --> 00:36:57,420
Maaf, kami sangat kasar.
672
00:36:57,850 --> 00:36:59,020
Tidak apa-apa.
673
00:36:59,020 --> 00:37:01,820
Anda polisi, saya bisa mengerti.
674
00:37:02,030 --> 00:37:03,400
Terima kasih.
675
00:37:04,410 --> 00:37:07,230
Aksenmu tadi sedikit kuat,
676
00:37:07,230 --> 00:37:09,230
kamu bukan dari pulau ini kan?
677
00:37:10,170 --> 00:37:13,150
Saat seseorang gugup, aksennya keluar.
678
00:37:13,330 --> 00:37:14,940
Biro Kepolisian Pulau Selatan,
679
00:37:14,940 --> 00:37:17,630
tidak memiliki banyak perwira asing kan?
680
00:37:18,080 --> 00:37:19,420
Hanya ada beberapa.
681
00:37:19,730 --> 00:37:20,950
Kalau begitu aku pergi dulu.
682
00:37:20,950 --> 00:37:21,890
Kami mengganggu.
683
00:37:22,010 --> 00:37:22,920
Tidak apa-apa.
684
00:37:22,920 --> 00:37:24,310
Hati-hati di jalan.
685
00:37:29,540 --> 00:37:30,990
Apa yang kamu katakan padanya?
686
00:37:30,990 --> 00:37:32,340
Apa hubungannya denganmu?
687
00:37:33,390 --> 00:37:36,040
Bagaimanapun, keduanya tidak sederhana.
688
00:37:36,040 --> 00:37:37,350
Hati-hati.
689
00:37:37,830 --> 00:37:39,450
Psiko!
690
00:37:42,020 --> 00:37:43,500
Ini demi kebaikanmu sendiri.
691
00:37:43,670 --> 00:37:45,830
Demi kebaikanku? Kamu sudah...!
692
00:37:49,790 --> 00:37:51,080
Kamu membuatku hamil!
693
00:37:54,450 --> 00:37:56,500
B-benarkah?
694
00:37:56,890 --> 00:37:57,720
Hanya...
695
00:37:57,720 --> 00:37:59,720
Sekali saja, itu...?
696
00:37:59,930 --> 00:38:01,150
itu...
697
00:38:05,800 --> 00:38:07,260
Petugas Li,
698
00:38:07,260 --> 00:38:08,390
maaf,
699
00:38:08,390 --> 00:38:12,010
bisakah kamu membawaku ke rumah sakit?
700
00:38:14,700 --> 00:38:16,080
Bagaimana dengan dia?
701
00:38:17,440 --> 00:38:18,650
Dia?
702
00:38:19,350 --> 00:38:21,120
Biarkan dia mati!